I found the easier way to make an encrypted zip file with the terminal app on mac (mac os) just from the files of your folder.
The command for the terminal
zip -j -e wishedname.zip yourfolder/*
That's it. Enjoy!
*
For more information to zip command in the terminal app
man zip
What -j and -e do?
-j--junk-pathsStore just the name of a saved file (junk the path), and do not store directory names. By default, zip will store the full path (relative to the current directory).-e--encryptEncrypt the contents of the zip archive using a password which is entered on the terminal in response to a prompt (this will not be echoed; if standard error is not a tty, zip will exit with an error). The password prompt is repeated to save the user from typing errors.